House in Oradea – Ház Nagyváradon

Another trip to Transylvania.
Egy másik erdélyi kiruccanás.

I went to Oradea (Nagyvárad) for a quick visit in February this year, for a Csango conference.
Idén februárban gyors látogatást tettem Nagyváradra, egy csángó konferenciára.

The city is close to the Hungarian border, Debrecen not too far away on the other side.
Ez a város közel van a magyar határhoz, a másik oldalon Debrecen nincs tőle túl messze.

And for you foreigner readers: it is also a historical Hungarian city, with great cultural background and is one of the most prosperous towns in Romania.
A külföldi olvasók kedvéért: ez szintén egy történelmi magyar város, nagyszerű kulturális háttérrel, és Románia egyik legvirágzóbb városa.

It was a nice, clear, sunny winter day and my first impression about the city (having been there twice, looong time ago) was this: it has a lot of extremely beautiful buildings, many of them are art nouveau, but they are not maintained and rather in a poor condition. Like this one:
Szép tiszta, napsütéses téli nap volt. Első benyomásom a városról (miután nagyon régen jártam csak arra, kétszer), hogy rengeteg igen gyönyörű épülete van, közülük sok a szecessziós, de nincsenek karbantartva, eléggé rozogák. Mint ez:

DSCN1767

Bookmark and Share
Advertisements

One thought on “House in Oradea – Ház Nagyváradon

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s