A winter Saturday evening

February 20, Saturday, 7:30pm, Drottningsgatan, one of the busiest streets of Stockholm… (no, I was not waiting till people disappeared from my camera’s sight)
Február 20, szombat, este fél 8, Drottningsgatan, Stockholm egyik legforgalmasabb utcája… (nem, nem vártam arra, hogy eltűnjenek az emberek a kamerám látómezejéből)

Well, maybe the weather explains it:

Nos, az időjárás talán magyarázattal szolgál:

I still suppose this is the time when one should go to a hot concert, dancing or such to keep warm – no? No, sorry, this is now already lent time, but the scene here was nothing different in the past weeks when other places of the world were celebrating carnival…
De én még mindig azt feltételezem, hogy pont az ilyen időben kellene az embernek elmenni egy dögös koncertre, táncolni, vagy ilyesmi, ott meleg van, nem? Nem, bocsánat, már itt a nagyböjt; viszont a helyzet semmivel sem volt különb itt a z elmúlt hetekben, amikor pedig a világ más helyein javában dúlt a farsang…

Share/Bookmarka2a_linkname=document.title;a2a_linkurl=”http://stockholm-by-gerak.blogspot.com/2010/02/winter-saturday-evening.html”;a2a_show_title=1;

www.andreagerak.com

Do you like to travel? Would love to?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s